-
1 remarque
remarque [ʀ(ə)maʀk]feminine noun* * *ʀ(ə)maʀk1) ( propos) remark2) ( note) comment* * *ʀ(ə)maʀk nfIl a fait une remarque désagréable. — He made an unkind remark.
* * *remarque nf1 ( propos) remark; remarques judicieuses/désobligeantes pertinent/unkind remarks; faire des remarques to comment; elle m'en a fait la remarque she commented on it to me; je m'en suis fait la remarque I thought the same thing;2 ( note) mettre des remarques dans la marge to put a few comments in the margin;3 Art ( en gravure) remarque.[rəmark] nom féminin[critique] (critical) remarkje l'ai trouvée insolente et je lui en ai fait la remarque I thought she was insolent and (I) told her so2. [commentaire écrit] note -
2 remarqué
remarque [ʀ(ə)maʀk]feminine noun* * *ʀ(ə)maʀk1) ( propos) remark2) ( note) comment* * *ʀ(ə)maʀk nfIl a fait une remarque désagréable. — He made an unkind remark.
* * *remarque nf1 ( propos) remark; remarques judicieuses/désobligeantes pertinent/unkind remarks; faire des remarques to comment; elle m'en a fait la remarque she commented on it to me; je m'en suis fait la remarque I thought the same thing;2 ( note) mettre des remarques dans la marge to put a few comments in the margin;3 Art ( en gravure) remarque. -
3 ironiz|ować
impf vi to make ironic remarks- ironizowała na temat jego ubioru she made ironic remarks about the way he was dressed- „naturalnie” – ironizował – „ty znowu nie masz się w co ubrać” ‘of course,’ he said ironically, ‘you’ve got nothing to wear again’- ironizował, że trudno musi być napisać taki tekst he remarked ironically a. tongue-in-cheek that it must be (really) hard to write something like thatThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ironiz|ować
См. также в других словарях:
Jingle All the Way — Infobox Film name = Jingle All the Way imdb id = 0116705 starring = Arnold Schwarzenegger Sinbad Phil Hartman Rita Wilson Robert Conrad and Jim Belushi producer = Chris Columbus Michael Barnathan Mark Radcliffe director = Brian Levant writer =… … Wikipedia
The Starlight Express — is a children s play by Violet Pearn, [Dramatist Violet Pearn, born at Plymouth in 1890, was the author of many plays, and adapted several of Algernon Blackwood s tales.] based on the imaginative novel A Prisoner in Fairyland by Algernon… … Wikipedia
The Master and Margarita — … Wikipedia
The Miseducation of Lauryn Hill — Studio album by Lauryn Hill Released … Wikipedia
The Big Picture (painting) — The Big Picture Artist Tom Roberts Year 1903 Type oil on canvas Dimensions 304.5 cm × 509.2 cm (119.9 in × 200.5 in) … Wikipedia
The Dunciad — Alexander Pope The Dunciad /ˈd … Wikipedia
The Idler (1758–1760) — This article is about the 18th century series of essays. For other publications called The Idler, see The Idler (disambiguation). The Idler was a series of 103 essays, all but twelve of them by Samuel Johnson, published in the London weekly the… … Wikipedia
The Rolling Stones — Rolling Stones redirects here. For other uses, see Rolling Stones (disambiguation). The Rolling Stones Mick Jagger, Keith Richards, Ronnie Wood, Charlie Watts … Wikipedia
The Electric Company — infobox television show name = The Electric Company caption = The Electric Company Logo format = Children s television series Comedy runtime = 28 minutes country = USA network = PBS,Noggin first aired = October 25, 1971 last aired = April 15,… … Wikipedia
The Well of Loneliness — infobox Book | name = The Well of Loneliness title orig = translator = image caption = Cover of the first edition author = Radclyffe Hall cover artist = country = United Kingdom language = English publisher = Jonathan Cape genre = Novel release… … Wikipedia
The Beverly Hillbillies — For the 1993 film, see The Beverly Hillbillies (film). The Beverly Hillbillies b w title screen Format sitcom Created by … Wikipedia
